stationbion.blogg.se - Synchrimedia moviecaptioner

#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER FOR MAC#
#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER MOVIE#
#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER MANUAL#
#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER SOFTWARE#

#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER SOFTWARE#

Depending upon the target, you may need to use a third party software to combine the file exported in step 3 with the video file, but that is the case with only some of the targets.

Export the required file(s) according to the target(s).Time each caption, to match the exact timecode on the video, and polish it for ideal line length and composition.

#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER MANUAL#

For this article, I an sticking to the manual mode. Transcribe the original text, either manually, or with direct or indirect speech-to-text software.The basic steps for closed-captioning (in the same language as the original content) are: I did not test the Windows version of MovieCaptioner, but it does exist, although there are limitations to that version according to the developer, which I’ll cover at the end of this article. In another languages, to increase your audience to viewers who don’t understand the program’s original language.As I covered in Amazon’s new Video Direct allows indie access to sell & rent content via Amazon Prime, Amazon Video Direct also requires closed captioning in English for English-language programming, and in Castilian for Castilian-language programming. It is a legal requirement to have closed captioning on broadcast TV in the United States, in English for English-language programming, and in Castilian for Castilian-language programming. In the same language (closed captions), for the deaf or hard of hearing, and for people in restaurants and bars where the TV is on with music, not its own sound.I am not a captioning expert, but I was easily able to caption one of my recent videos with it, and am sharing this review so you can become familiar with it. The captions you make can be for the same language or a different language than the original program. That includes 28 export formats I’ll list ahead, including the ones you need for broadcast closed captions, online services like Amazon Direct Video, YouTube and Vimeo, for DVD/Blu-Ray and more.

#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER FOR MAC#

Sonic Scenarist SCC (for Line 21 captions)Īlso, if you go to the website at there is a video that will help you get started using this s/w very quickly.The sub-US$100 MovieCaptioner for Mac can create timed subtitles and captions and then export them for virtually any output situation. Now that Adobe Premiere CS5.5 can import SCC files, creating Line 21 captions just got easier as well. If you can type, you can make your movies and YouTube videos accessible!Īlready have transcripts and just need to add them as captions to your movies? MovCaptioner will allow you to import the text as captions, making the job a snap! It will also import other caption formats such as SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, SBV, and SUB to convert to other supported formats. And exporting Transcripts compiles all the captions into one concise text file, with or without timecode. The caption track is added automatically with the click of a button.

You don't need to be a QuickTime guru, either. Just hit the Return key and it will save your caption and automatically advance to the next few seconds of the movie, allowing you to zip through your captioning tasks in no time flat, the absolute easiest way to create captions for your videos!

#SYNCHRIMEDIA MOVIECAPTIONER MOVIE#

MovCaptioner keeps repeating a segment of the movie until you are done typing what you hear.